Sherman Oaks Dual Language Immersion School

School News

Updated Fri, Dec 20th

Please come and join our presentation and tour of Sherman Oaks on January 15th at 9am in our staff lounge located near our main office. A second presentation will be Jan 27th 4:15pm. Please come and learn more about our TK/Kinder program in addition to our TK-8th grade dual immersion program.

Updated Mon, Aug 19th

Please take a look at the list of items that teachers would appreciate as donations for the upcoming school year:

TK

Kindergarten

1st Grade

2nd Grade:
Maestra Bañuelos

Maestra Ocana / Amazon Wish List

Maestra Martinez

3rd Grade

Maestra Barboza / Amazon Wish List

4th Grade

5th grade

6th Grade

7th Grade

8th Grade

Thank you so much! Any items are greatly appreciated!

Updated Thu, Nov 28th

Mensaje del PTC:

Hola Familias de Sherman Oaks,

Este sería el tercer año en que lo hemos realizado. Este evento ocupa muchisimo esfuerzo, tiempo y dedicación del PTC y nuestras familias de Sherman Oaks. Necesitamos saber, en los próximos días, quien nos puede ayudar en realizar este evento. Si vemos que, desafortunadamente, tenemos muy pocos que puedan ayudar, tendremos que cancelar el evento este año. Por este enlace encontrarán la lista de trabajos que se tienen que cumplir para realizar el desayuno con Santa. La última fecha para apuntarse para un trabajo va ser lunes, el 18 de noviembre a las 8:00 am. De esta manera, cuando tengamos nuestra junta del PTC el lunes, 18 de noviembre, a las 8:15 am, podemos decidir si va ser un evento que realizaremos este año o no.

Durante 3 horas, las familias que pagan sus boletos pueden disfrutar de una reunión con Santa, su esposa la Sra. Claus y la comunidad en nuestro salón de usos múltiples que se convierte en el Polo Norte con comida y música. Este evento es un evento en el que no hay ganancia financiera tampoco es una recaudación de fondos. El evento se trata más de brindar una experiencia a nuestra comunidad. 

https://docs.google.com/document/d/1-yFA3b01YaUB_zbcYukO37WomXLzjlwwaVCCfF0qN3c/edit?usp=sharing

Updated Thu, Nov 28th

Happy Tuesday!

We hope you had a restful long weekend as we honored our Veterans.
Please take time to read our weekly newsletter.

La Voz Español
La Voz English

Sincerely, 
Directoras González y Núñez 

Updated Fri, Dec 20th

Por Favor Prepare Su Correo de Voz - Please Set Up Your Voicemail



Esta es una amable solicitud en nombre de nuestros maestros y personal escolar. Tómese un tiempo (tal vez este fin de semana largo) para configurar su correo de voz. Como escuela necesitamos dejar mensajes importantes sobre sus estudiantes. ¡Se les agradecería muchisimo!

This is a kind request on behalf of our teachers and school personnel. Please take some time (maybe this holiday weekend) to set up your voicemail. As a school, we often need to leave important messages regarding your students. We would greatly appreciate it!

Updated Thu, Nov 28th

Happy Monday, 

Hopefully everyone enjoyed their three day weekend. Please click on the links below to access our weekly newsletter. 

Sincerely, 
Directoras Núñez y González 

La Voz Español
La Voz English

Updated Thu, Nov 28th

Visit our AIM Blog here: bit.ly/cusdaimblog

Updated Fri, Oct 11th

This year, each classroom created a unique mission statement, developed jointly by students and teachers. These mission statements are meant to guide behavior and help foster a respectful learning environment. Once the mission is written, each student signs the document to demonstrate their commitment. This process empowers students to take responsibility for their learning and contributes to building a positive school culture. By involving students in the process, Sherman Oaks students are more engaged and invested in building a supportive, inclusive community. We are excited to live out our missions! We will be showcasing some of the mission statements displayed around our campus. Make sure to ask your child about their classroom’s mission statement.

Updated Mon, Oct 7th

Boys Basketball: Here is the Boy’s Basketball Schedule so that you can come cheer them on. Here are this week’s games:  

5th/6th vs CSI on September 23th 3:45-4:45.

7th/8th vs CSI on September23th Middle School 5:00-6:00

7th/8th vs Steindorf on September 26th Price MS 5:45-6:45.

5th/6th vs Steindorf on September27th Price MS 4:45-5:45.

 

Cross Country: Here is the Boys’ Cross Country Schedule so that you can come cheer them on! Their next game is Wednesday,  September 25th English beginning at 4:00 p.m.

 

**Looking for Boys Volleyball coaches!** We need coaches for two teams starting October 14 - December 4. Coach  Stipends have increased this year to $2,000 per season! If you are interested, or know someone who would be,  please talk to Kristina ASAP.

 

Updated Tue, Oct 1st

Hispanic Heritage Month is celebrated from September 15 to October 15 in the United States. It is a celebration of the different cultures, histories, and the diversity of people of Latin American heritage.

 

To celebrate, we will be holding a contest for everyone to participate. Students can showcase their creativity by designing a stamp featuring an influential Latin American person or a symbol of Latin culture (for example, an influential Latino, a favorite Latin food, a doll, etc.). Students will receive a template from their teacher but you can also find the template HERE


Submissions must be turned in to the front office or to your student’s teacher before Friday, October 18.