Sherman Oaks Dual Language Immersion School

School News

Updated Fri, Sep 13th

Noche de regreso a la escuela/Back to School Night: 

Martes/ Tuesday 9/17 @ 6:00pm-7:00PM

 

FERIA DEL LIBRO DE HICKLEBEE’S/ HICKLEBEE’S BOOK FAIR

FECHAS: miércoles 18 de septiembre al martes 24 de septiembre 8-8:30am solo para padres
Abierto a estudiantes en el recreo, almuerzo 2:00-3:00pm después de la escuela (1:00-2:00pm el miércoles)

DATES: Wednesday, September 18 – Tuesday, September 24 8-8:30am for parents only
Open to students at Recess, Lunch 2:00-3:00pm after school (1:00-2:00pm on Wednesday)

BOXTOPS:

Collecion de Boxtop cada viernes/Drop of your Boxtop every Friday 

Updated Wed, Sep 11th

La Noche de Regreso a la Escuela de Sherman Oaks será el 17 de Septiembre a las 6:00pm.  Es una oportunidad para compartir lo que hemos estado aprendiendo y para compartir nuestras metas de este año escolar a medida que nuestros estudiantes avanzan en su camino hacia el bilingüismo.  A las 6:00pm, los padres se reunirán en el edificio de Multiusos para una breve presentación con el director. Después de esta breve presentación, habrá dos sesiones, ya que algunos de ustedes tienen más de un estudiante y planean ver ambos salones. Primera sesión: 6:15-6:35pm. 2da sesión: 6:40-7:00pm.

Los maestros y maestras compartirán algunas de las expectativas que son específicas para el salón de clases de su hijo/a, las metas del año escolar y tener otra oportunidad para conocerle.

Les pedimos de favor respetar nuestro estacionamiento limitado y ver otras opciones de transporte o estacionarse en calles cerca a la escuela.

¡Los esperamos!

The Sherman Oaks Back to School Night is on September 17th at 6:00pm.  It is an opportunity to share what we have been learning, and share our goals for the year as our student’s move forward on their path towards bilingualism.  At 6:00pm, parents will gather in the Multi-Use building for a brief introduction with the principal. Following this brief presentation, there will be two sessions, as some of you have more than one child and are planning to see both classrooms. 1st session: 6:15-6:35pm. 2nd session: 6:40-7:00pm.

Teachers will be sharing some of the expectations that are specific to your child’s classroom, goals for the year, and having another opportunity to get to know you.

Please be respectful of our limited parking and plan to park in the surrounding neighborhood, or plan to use other forms of transportation.

See you then!

 

 

 

Updated Thu, Sep 5th

Septiembre es el mes de concientización sobre la asistencia escolar y queremos reconocer el trabajo que ha realizado para traer a su hijo/a  a la escuela a tiempo todos los días. Tener niños presentes y puntuales en la escuela es esencial para asegurarse de que aprendan a altos niveles y estén en camino para ser bilingües en Sherman Oaks. Por favor, acceda libremente a la página de información a continuación sobre la importancia de la asistencia y las estrategias que puede usar para ayudar a su hijo a llegar a tiempo a la escuela.

https://awareness.attendanceworks.org/wp-content/uploads/Attendance_ESP1PG_Spanish_070114.pdf

September is attendance awareness month and we want to acknowledge the work you have done to bring your child to school on time each day. Having children present and punctual at school is essential to making sure they learn at high levels and are on the pathway towards becoming bilingual at Sherman Oaks. Please feel free to access the information page below on the importance of attendance and strategies you may use to help your student be on time to school.

https://awareness.attendanceworks.org/wp-cont...

 

Updated Thu, Aug 8th

Incoming Middle School Parents:

You are invited to attend the Monroe Middle School Transition Meeting for parents of incoming Middle School students on May 29, 2019 from 9:00am-10:30am in the Monroe gym. Invitations have been mailed out. This is an opportunity to meet the new administration team and learn more about Monroe Middle School!

Updated Thu, Apr 25th

We invite you to join us at our ELAC meeting 

When: Monday April 29 at 8:15am

Where: Staff Room 

Topic to be discussed:

Local control accountability plan (LCAP)

State Exams (SBAC)

Language Census Data/ R30 

Updated Wed, Apr 17th

There are many opportunities for your children to stay active and have fun while they learn.

Flyers from our school and our community are available online at https://app.peachjar.com/flyers/all/schools/49594.

Information about Mad Science (starts this Friday), CUSD summer programs and more are sent out every week to your email box.

Updated Wed, Feb 6th

Please join us and take a tour of the school and receive more information on our dual language immersion program.

Updated Wed, Feb 6th

Book Fair Grand Opening Friday, February 5 from 5-8pm.

Your children’s favorite books will be there for purchases.happy students reading

Full Width
Updated Fri, Nov 16th
image of the word vote

Parents:

It is time to vote for 2 vacant positions on our School Site Council Committee. Please see  flyer below and turn in to the front office no later than Wednesday, October 3rd.
Ballots will follow.

PDF iconssc_vacant_position_9-26-18.pdf